File: /homepages/oneclick/ZenCart/1.5.3/2/scripts/locale/includes/languages/spanish/gv_faq.php
<?php //Spanish Language Pack for Zen Cart 1.5: http://zencartspanish.svn.sourceforge.net/viewvc/zencartspanish/
//
// +----------------------------------------------------------------------+
// |zen-cart Open Source E-commerce |
// +----------------------------------------------------------------------+
// | Copyright (c) 2003 The zen-cart developers |
// | |
// | http://www.zen-cart.com/index.php |
// | |
// | Portions Copyright (c) 2003 osCommerce |
// +----------------------------------------------------------------------+
// | This source file is subject to version 2.0 of the GPL license, |
// | that is bundled with this package in the file LICENSE, and is |
// | available through the world-wide-web at the following url: |
// | http://www.zen-cart.com/license/2_0.txt. |
// | If you did not receive a copy of the zen-cart license and are unable |
// | to obtain it through the world-wide-web, please send a note to |
// | license@zen-cart.com so we can mail you a copy immediately. |
// +----------------------------------------------------------------------+
// $Id: gv_faq.php 4155 2006-08-16 17:14:52Z ajeh $
//
define('NAVBAR_TITLE', TEXT_GV_NAMES . 'Preguntas Frecuentes');
define('HEADING_TITLE', TEXT_GV_NAMES . 'Preguntas Frecuentes');
define('TEXT_INFORMATION', '<a name="Top"></a>
<a href="'.zen_href_link(FILENAME_GV_FAQ,'faq_item=1','NONSSL').'">Comprando ' . TEXT_GV_NAMES . '</a><br />
<a href="'.zen_href_link(FILENAME_GV_FAQ,'faq_item=2','NONSSL').'">Cómo enviar ' . TEXT_GV_NAMES . '</a><br />
<a href="'.zen_href_link(FILENAME_GV_FAQ,'faq_item=3','NONSSL').'">Comprando con ' . TEXT_GV_NAMES . '</a><br />
<a href="'.zen_href_link(FILENAME_GV_FAQ,'faq_item=4','NONSSL').'">Canjeando ' . TEXT_GV_NAMES . '</a><br />
<a href="'.zen_href_link(FILENAME_GV_FAQ,'faq_item=5','NONSSL').'">Cuando hay problemas</a><br />
');
switch ($_GET['faq_item']) {
case '1':
define('SUB_HEADING_TITLE', 'Comprando ' . TEXT_GV_NAMES);
define('SUB_HEADING_TEXT', 'Los ' . TEXT_GV_NAMES . ' se compran como cualquier otro artículo de nuestra tienda. Los puede
pagar usando los métodos de pago estándar de la tienda.
Una vez que lo haya adquirido, el valor del ' . TEXT_GV_NAME . ' se sumará a su Cuenta de
' . TEXT_GV_NAME . ' personal. Si usted tiene fondos en su Cuenta de ' . TEXT_GV_NAME . ', notará
que la cantidad ahora se muestra en el Carro de Compras, y también se mostrará un
enlace a la página donde podrá enviar el ' . TEXT_GV_NAME . ' a alguien por email.');
break;
case '2':
define('SUB_HEADING_TITLE', 'Cómo enviar ' . TEXT_GV_NAMES);
define('SUB_HEADING_TEXT', 'Para enviar un ' . TEXT_GV_NAME . ' necesitará ir a nuestra Página de Enviar ' . TEXT_GV_NAME . '. Puede
encontrar el link a esta página en el Cuadro del Carro de Compras en la columna derecha de cada página.
Cuando usted envía un ' . TEXT_GV_NAME . ', necesita especificar la siguiente información.
El nombre de la persona a la que le está enviando el ' . TEXT_GV_NAME . '.
El email de la persona a la que le está enviando el ' . TEXT_GV_NAME . '.
La cantidad que desea enviar. (No hace falta enviar la cantidad total que
haya en su Cuenta de ' . TEXT_GV_NAME . '.)
Un mensaje corto que aparecerá en el email.
Por favor, asegúrese de haber ingresado toda la información correctamente, aunque
tendrá la oportunidad de modificar esto tantas veces como desee antes de que
el email sea enviado.');
break;
case '3':
define('SUB_HEADING_TITLE', 'Comprando con ' . TEXT_GV_NAMES);
define('SUB_HEADING_TEXT', 'Si tiene fondos en su Cuenta de ' . TEXT_GV_NAME . ', podrá usar esos fondos para
comprar otros artículos de nuestra tienda. Al momento del pago
aparecerá un recuadro extra. Ingrese la cantidad a aportar de los fondos en su Cuenta de ' . TEXT_GV_NAME . '.
Por favor, tenga en cuenta que igual tendrá que seleccionar otro método de pago si no
hay dinero suficiente en su Cuenta de ' . TEXT_GV_NAME . ' para cubrir el costo de su compra.
Si tiene más fondos en su Cuenta de ' . TEXT_GV_NAME . ' que el costo total de
su compra, la diferencia será mantenida en su Cuenta de ' . TEXT_GV_NAME . ' para el
futuro.');
break;
case '4':
define('SUB_HEADING_TITLE', 'Canjeando ' . TEXT_GV_NAMES);
define('SUB_HEADING_TEXT', 'Si recibe un ' . TEXT_GV_NAME . ' por email, tendrá los detalles de quién le envió
el ' . TEXT_GV_NAME . ', junto con un posible pequeño mensaje. El Email
tendrá también el ' . TEXT_GV_REDEEM . ' del ' . TEXT_GV_NAME . '. Probablemente sea una buena idea imprimir
este email para futuras referencias. Usted puede ahora canjear el ' . TEXT_GV_NAME . ' de
dos maneras.<br /><br />
1. Pulsando el link que contiene el email justo para este propósito.
Esto lE llevará a la página de Canje de ' . TEXT_GV_NAME . ' de la tienda. Se le pedirá que
cree una cuenta, antes de que el ' . TEXT_GV_NAME . ' sea validado y puesto en su
Cuenta de ' . TEXT_GV_NAME . ' listo para que lo use en la forma que desee.<br /><br />
2. Durante el pago, en la misma página en la que elije un método de pago
habrá un recuadro para ingresar un ' . TEXT_GV_REDEEM . '. Ingrese el ' . TEXT_GV_REDEEM . ' aquí, y
pulse el botón de canjear. El código será
validado y sumado a su cuenta ' . TEXT_GV_NAME . '. Usted podrá entonces usar esa cantidad para comprar cualquier artículo de nuestra tienda.');
break;
case '5':
define('SUB_HEADING_TITLE', 'Cuando hay problemas');
define('SUB_HEADING_TEXT', 'Para cualquier pregunta relacionada con el Sistema de ' . TEXT_GV_NAME . ', por favor, contacte a la tienda
por email en '. STORE_OWNER_EMAIL_ADDRESS . '. Por favor, brinde
tanta información como sea posible en el email. ');
break;
default:
define('SUB_HEADING_TITLE','');
define('SUB_HEADING_TEXT', 'Por favor, elija una de las preguntas de aquí arriba.');
}
define('TEXT_GV_REDEEM_INFO', 'Por favor, ingrese el' . TEXT_GV_NAME . ' código: ');
define('TEXT_GV_REDEEM_ID', 'Código:');
?>