File: /homepages/oneclick/ZenCart/1.5.3/2/scripts/locale/includes/languages/italian/gv_faq.php
<?php
//
// +----------------------------------------------------------------------+
// |zen-cart Open Source E-commerce |
// +----------------------------------------------------------------------+
// | Copyright (c) 2003 The zen-cart developers |
// | |
// | http://www.zen-cart.com/index.php |
// | |
// | Portions Copyright (c) 2003 osCommerce |
// +----------------------------------------------------------------------+
// | This source file is subject to version 2.0 of the GPL license, |
// | that is bundled with this package in the file LICENSE, and is |
// | available through the world-wide-web at the following url: |
// | http://www.zen-cart.com/license/2_0.txt. |
// | If you did not receive a copy of the zen-cart license and are unable |
// | to obtain it through the world-wide-web, please send a note to |
// | license@zen-cart.com so we can mail you a copy immediately. |
// +----------------------------------------------------------------------+
// $Id: gv_faq.php 1969 2005-09-13 06:57:21Z Albigin $
//
define('NAVBAR_TITLE', TEXT_GV_NAME . ' FAQ');
define('HEADING_TITLE', TEXT_GV_NAME . ' FAQ - Domande Frequenti');
define('TEXT_INFORMATION', '<a name="Top"></a>
<a href="'.zen_href_link(FILENAME_GV_FAQ,'faq_item=1','NONSSL').'">Come acquistare dei ' . TEXT_GV_NAMES . '</a><br />
<a href="'.zen_href_link(FILENAME_GV_FAQ,'faq_item=2','NONSSL').'">Come inviare dei ' . TEXT_GV_NAMES . '</a><br />
<a href="'.zen_href_link(FILENAME_GV_FAQ,'faq_item=3','NONSSL').'">Come spendere dei ' . TEXT_GV_NAMES . '</a><br />
<a href="'.zen_href_link(FILENAME_GV_FAQ,'faq_item=4','NONSSL').'">Come riscuotere dei ' . TEXT_GV_NAMES . '</a><br />
<a href="'.zen_href_link(FILENAME_GV_FAQ,'faq_item=5','NONSSL').'">Se qualcosa non va ...</a><br />
');
switch ($_GET['faq_item']) {
case '1':
define('SUB_HEADING_TITLE','L\'acquisto dei ' . TEXT_GV_NAMES);
define('SUB_HEADING_TEXT','I ' . TEXT_GV_NAMES . ' si comprano come qualsiasi altro prodotto venduto nel nostro negozio online. Per
pagarli si possono utilizzare i sistemi di pagamento offerti dal sito.
Dopo l\'acquisto il valore dei ' . TEXT_GV_NAME . ' verrà accreditato sul tuo Account
' . TEXT_GV_NAME . ' . Se disponi di fondi sul tuo Account ' . TEXT_GV_NAME . ' , noterai
che l\'ammontare ne viene indicato nel box del Carrello, dove si trova anche un
link ad una pagina da dove, volendo, puoi inviare ' . TEXT_GV_NAME . ' a chi credi, per e-mail.<br> Un sistema comodo e
sicuro per fare, ad esempio, un regalo di compleanno ad una persona lontana.');
break;
case '2':
define('SUB_HEADING_TITLE','Inviare dei ' . TEXT_GV_NAMES);
define('SUB_HEADING_TEXT','Per inviare i ' . TEXT_GV_NAME . ' occorre recarsi alla nostra Pagina Invio dei ' . TEXT_GV_NAME . ' . Troverai
il link a questa pagina nel Box del Carrello situato nella colonna di destra di ogni pagina.
Quando si inviano ' . TEXT_GV_NAME . ', occorre precisare quanto segue:<br><br>
- il nome della persona alla quale si inviano i ' . TEXT_GV_NAME . ' .<br>
- l\'indirizzo e-mail della persona alla quale si inviano i ' . TEXT_GV_NAME . ' .<br>
- l\'ammontare della somma che si vuole inviare. (Nota: non è necessario inviare l\'intera somma che
si trova sul tuo Account ' . TEXT_GV_NAME . ' ).<br>
- un breve messaggio, che sarà inserito nella e-mail.<br><br>
Assicurati che le informazioni inserite siano corrette, anche se avrai
la possibilità di modificarle a tuo piacimento prima che l\'e-mail
venga effettivamente inviata.');
break;
case '3':
define('SUB_HEADING_TITLE','Acquistare con i ' . TEXT_GV_NAMES);
define('SUB_HEADING_TEXT','Se disponi di fondi sul tuo Account ' . TEXT_GV_NAME . ' , puoi utilizzare tali fondi
per acquistare altri articoli del nostro negozio. Quando arriverai alla cassa, verrà visualizzato un box
speciale. Inserisci l\'ammontare da prelevare dal tuo Account ' . TEXT_GV_NAME . ' .
Sappi che dovrai scegliere una ulteriore modalità di pagamento se non vi fossero
fondi sufficienti nel tuo Account ' . TEXT_GV_NAME . ' per coprire il costo dei tuoi acquisti.
Se invece alla fine delle operazioni tu avessi più fondi sul tuo Account ' . TEXT_GV_NAME . ' di quanto speso
per gli acquisti, il rimanente rimarrà a credito sul tuo Account ' . TEXT_GV_NAME . ' per acquisti
futuri.');
break;
case '4':
define('SUB_HEADING_TITLE','Riscuotere dei ' . TEXT_GV_NAMES);
define('SUB_HEADING_TEXT','Se ricevi ' . TEXT_GV_NAME . ' per e-mail troverai anche indicazioni su chi ti ha inviato
i ' . TEXT_GV_NAME . ', insieme, probabilmente, ad un breve messaggio del mittente. Nella e-mail
troverai anche il ' . TEXT_GV_NAME . ' ' . TEXT_GV_REDEEM . '. Ti consigliamo di stampare questa e-mail
ad ogni buon conto. A questo punto puoi riscuotere il ' . TEXT_GV_NAME . ' in
due modi.<br /><br />
1. Cliccando sul link inserito nella e-mail a questo preciso scopo.
In tal modo verrai condotto alla pagina di riscossione dei ' . TEXT_GV_NAME . ' . Ti verrà chiesto
di creare un account, quindi il ' . TEXT_GV_NAME . ' verrà convalidato e trasferito al tuo Account
' . TEXT_GV_NAME . ' pronto per essere speso per l\'acquisto di qualsiasi articolo.<br /><br />
2. Durante le fasi di acquisto, sulla stessa pagina dalla quale puoi scegliere una modalità di pagamento
troverai un campo nel quale inserire un ' . TEXT_GV_REDEEM . '. Inserisci il ' . TEXT_GV_REDEEM . ' dove indicato e
clicca il bottone di riscossione. Il codice verrà
convalidato e aggiunto al tuo Account ' . TEXT_GV_NAME . ' . Potrai allora utilizzare quell\'ammontare per acquistare quello che vuoi nel nostro negozio');
break;
case '5':
define('SUB_HEADING_TITLE','Se qualcosa non va ....');
define('SUB_HEADING_TEXT','Per qualsiasi domanda riguardante il Sistema ' . TEXT_GV_NAME . ' , ti preghiamo di contattare il negozio
inviando una e-mail a '. STORE_OWNER_EMAIL_ADDRESS . '. Per favore, fornisci quanti più particolari possibili in
questo messaggio. ');
break;
default:
define('SUB_HEADING_TITLE',' -- ');
define('SUB_HEADING_TEXT','Scegli fra le domande scritte qui sopra.');
}
define('TEXT_GV_REDEEM_INFO', 'Cortesemente immetti il codice riscossione ' . TEXT_GV_NAME . ': ');
define('TEXT_GV_REDEEM_ID', 'Codice riscossione:');
?>